Saturday, 26 September 2009

La nouvelle technologie ennemi du bon français??

La nouvelle technologie de communication englobe sms, tchat et blog. Ils servent à rendre le processus de communication vite en le maintenant court et précis. Partant nous avons modifié la langue traditionnelle en enlevant des voyelles et en soulignant sur l’phonétique. Par exemple « cadeau » et écrit «kdo ».


Selon les linguistiques, c’est le support qui nécessite ce type de langage. Dans ce cas on est obligé de considérer trios facette- l’argent, l’espace et la vitesse. C’est-à-dire que le but c’est communiquer le message vite en utilisant l’espace minimal et en diminuant les factures téléphoniques.En revanche quant aux sociologues,ces abréviations sont utilisées plutôt par les jeunes pour faire partir d’un groupe et pour dire que c’est « cool». Et aussi ils s’en servent à garder les choses discrètes pour que leurs parents ne puissent pas les comprendre.


Toutefois le langage sms a anéanti l’orthographe et la grammaire d’une langue, en d’autres termes la racine d’une langue. En outre les jeunes se sont habituées de l’utiliser, ainsi ils rédigent leurs devoirs et leurs épreuves l’utilisant. Dès lors ils écrivent mal et ils pensent mal. Ci-dessous la citation reflète la même idée « la grammaire est la clarté de la pensée ». Aussi on prend plus de temps à lire qu’à écrire et quelque fois cela facilite mal compréhension du texte.


Pour conclure, je voudrais dire que ce n’est pas nécessaire de choisir un coté mais on peut mêler les deux et découvrir un nouveau technique qui est plus mieux que les deux. L’un d’exemple, c’est le dispositif hybride dans lequel on fait se servir de la nouvelle technologie en gardant la langue traditionnelle.

1 comment:

  1. Bravo Toral !!!...Franchement j’ai adoré cette rédaction…et je n’exagère pas.

    J’ai adoré adoré adoré certaines phrases… Tu as très bien expliqué presque tout !!.. J’ai lu ton article trois fois….j’ai aime ta façon de présentation ! Tout simplement…tes idées étaient claires…très bien écrites…Chapeau !!!!!

    ReplyDelete